Mindestens einmal im Jahr zieht es uns an den Bodensee – und besonders nach Überlingen. Die Stadt verbindet für uns alles, was einen entspannten Frühlingstag ausmacht: historische Gassen, wunderschöne Gärten und den Blick auf das glitzernde Wasser.
Schon beim ersten Spaziergang durch die Altstadt spürt man die besondere Atmosphäre. Die Saison hat gerade erst begonnen, deshalb waren noch nicht viele Touristen unterwegs. Genau das mögen wir so sehr: die Ruhe, das langsame Schlendern durch die kleinen Straßen und das Gefühl, die Stadt fast für sich allein zu haben.
At least once a year, we feel drawn to Lake Constance – and especially to Überlingen. For us, the town combines everything that makes a perfect spring day: historic streets, beautiful gardens, and sparkling views of the lake.
As soon as we started walking through the old town, we could feel its special atmosphere. The season had only just begun, so there were still very few tourists around. That’s exactly what we love most: the calmness, the slow wandering through the narrow streets, and the feeling of almost having the town to ourselves.
Natürlich gehört auch ein Besuch beim bekannten Fischladen „Knoblauch“ mitten in der Stadt dazu. Dort gönnten wir uns zuerst eine wärmende Fischsuppe – frisch, aromatisch und genau das Richtige für einen Frühlingstag am Bodensee.
Of course, a visit to the well-known fish shop “Knoblauch” in the middle of the old town was a must. We started with a delicious fish soup – fresh, flavorful, and perfect for a spring day by Lake Consta
Danach ging es weiter in den Stadtgarten. Besonders die blühenden Rhododendren zogen sofort alle Blicke auf sich. Viele Frühblüher waren schon am Verblühen, aber genau das machte den Garten interessant: Der Frühling war spürbar im Wandel. Überall entdeckte man neue Farben, frisches Grün und die ersten warmen Sonnenstrahlen.
Afterwards, we continued to the city garden. The blooming rhododendrons immediately caught our attention. Many of the early spring flowers were already fading, but that made the garden even more interesting: spring itself seemed to be changing day by day. Everywhere we looked there were fresh colors, bright green leaves, and warm sunlight.
Von dort liefen wir hinauf zum Obergarten mit seinem wunderschönen Pavillon. Der Blick von oben auf Überlingen und den Bodensee ist jedes Mal etwas Besonderes. Anschließend führte uns der Weg weiter durch den Villen- und Badgarten bis hinunter zur Promenade. Der See glitzerte in der Sonne, Boote zogen langsam vorbei und überall saßen Menschen auf Bänken und genossen einfach den Moment.
From there, we walked up to the upper garden with its beautiful pavilion. The view over Überlingen and Lake Constance is always something special. Afterwards, we wandered through the villa and spa gardens down to the promenade. The lake sparkled in the sunlight, boats passed by slowly, and people sat on benches simply enjoying the moment.
Zum Abschluss durfte ein weiteres Highlight nicht fehlen: noch einmal zurück zu „Knoblauch“ für ein Fischbrötchen.
Es war einer dieser Tage, die nicht spektakulär sein müssen, um lange in Erinnerung zu bleiben. Einfach ein wunderschöner Frühlingstag in Überlingen.
To end the day, there was one more stop we couldn’t resist: returning once again to “Knoblauch” for a fish sandwich.
It was one of those days that doesn’t need to be spectacular to stay in your memory for a long time. Just a beautiful spring day in Überlingen.
Denny Kondic 
Hinterlasse einen Kommentar